昇華させる = shōka saseru japanista suomeksi