支配階級 = shihai-kaikyū sc=Jpan japanista suomeksi