擦り切れる = surikireru japanista suomeksi