捻挫 = ねんざ japanista suomeksi