捉える = とらえる japanista suomeksi