振れる = ふれる japanista suomeksi