振り動かす = ふりうごかす japanista suomeksi