持ち上げる = もちあげる japanista suomeksi