拘束衣 = こうそくい japanista suomeksi