抜本的な = bapponteki na japanista suomeksi