折り畳み式寝台 = おりたたみしきねだい japanista suomeksi