扇 = おうぎ japanista suomeksi