憐れみ = あわれみ japanista suomeksi