慈悲深い = じひぶかい japanista suomeksi