悩ます = なやます japanista suomeksi