思慮深い = しりょぶかい japanista suomeksi