強いる = しいる japanista suomeksi