引き幕　(ひきまく hikimaku) with horizontal move japanista suomeksi

幕 まく, maku, 緞帳 (どんちょう, donchō) with vertical move, 引き幕　(ひきまく hikimaku) with horizontal move

1. poikkipuu