巻き = maki suomi > japani