巻き毛 = まきげ japanista suomeksi