尻をたたく = しりをたたく japanista suomeksi