対置された = taichi sareta japanista suomeksi