寝静まる = ねしずまる japanista suomeksi