寄宿舎 = きしゅくしゃ japanista suomeksi