寄せ木張りの床 = yosegi-hari no yuka sc=Jpan japanista suomeksi