定式化する = teishikika suru japanista suomeksi