媒介物 = ばいかいぶつ japanista suomeksi