変奏曲 = へんそうきょく japanista suomeksi