変な = hen na japanista suomeksi