均勢 = きんせい japanista suomeksi