囁く = ささやく japanista suomeksi