噛んで振り回す = kande furimawasu japanista suomeksi