周波数変調 = しゅうはすうへんちょう japanista suomeksi