同じる = dōjiru japanista suomeksi