右に = みぎに japanista suomeksi