受領書 = じゅりょうしょ japanista suomeksi