収穫 = shūkaku japanista suomeksi