厳格な = げんかくな japanista suomeksi