厳しい = きびしい japanista suomeksi