単純労働の = tanjun rōdō no japanista suomeksi