動揺 = dōyō japanista suomeksi