劣る = otoru suomi > japani