加える = くわえる japanista suomeksi