創り出す = tsukuridasu japanista suomeksi