割り当てる = わりあてる japanista suomeksi