剛勇 = ごうゆう japanista suomeksi