前触れ = まえぶれ japanista suomeksi