刈り取る = かりとる japanista suomeksi