切り離す = kiri-hanasu japanista suomeksi