凡庸な = bon\\\'yō na japanista suomeksi